Indagine sui pazienti, 1 su 5 rinuncia per orari o liste d’attesa